Основной причиной возникновения в трансмиссионном масле пены является перелив масла выше положенного уровня. Возникает это в результате вращающиеся валов коробки, которые задевают смазку в поддоне, в следствии чего появляется пена в масле.
В некоторых случаях пузырьки воздуха в масле могут появится из-за негерметичной прокладки поддона картера, сквозь которую трансмиссионное масло просачивается из коробки, а в агрегат наоборот попадает воздух.
Так же вероятно появление пузырьков воздуха в масле по причине неисправности фильтрующего элемента, плохо очищающего смазку, которая с свою очередь завоздушивается, что ухудшает смазывающие качества масла и охлаждение работающих деталей.